ERRATA!
Our one and only typo (on page 39 of the main story) is corrected here👉
That year Adobe Illustrator had an awful hyphenation bug which kicked in on saving the file, and unbeknownst to us that kept messing up this caption, no matter how many times we corrected it, each time thinking “didn’t we fix this already?”
In a million years nobody reading that book would ever guess what we were trying to say...
